FR / EN

 

MON GRAND LIVRE DE COLORIAGE BILINGUE

Idéal pour :

  • projets thématiques (Noël, Pâques, St-Valentin, Garderie…)
  • ateliers de langage
  • activités calmes
  • routines du matin
  • coin lecture
  • activités individuelles ou en petits groupes

 

ÉDITION

Chaque livre de la collection propose :

  • 40 illustrations exclusives
  • un modèle coloré pour guider
  • un dessin à colorier pour s’exprimer
  • un mot bilingue à colorier
  • une phrase simple Français–Anglais
  • une mise en page adaptée aux droitiers et gauchers

un diplôme final pour célébrer la réussite

88 pages – format 8.5 x 11 pouces.
✔️ 40 dessins exclusifs avec un mot à colorier  
✔️ Version coloriée de chaque image
✔️ Phrase simple en français et en anglais pour apprendre en

s’amusant, un livre ludique, clair et idéal pour développer vocabulaire, créativité et bilinguisme

« Le plaisir d’apprendre sans s’en rendre compte »

« Des univers qui stimulent l’imagination »

 

  • Thèmes amusants et variés
  • Illustrations simples et adaptées aux petites mains
  • Apprentissage naturel du vocabulaire bilingue
  • Activités calmes, créatives et joyeuses
  • Univers qui changent selon les saisons et les fêtes

Grâce à leur structure bilingue simple (mot + phrase), leurs modèles colorés et leurs dessins adaptés aux petites mains, ils deviennent un outil pédagogique clé en main, apprécié des éducatrices.

Découvrez l’intérieur des livres de  la collection

MON GRAND LIVRE DE COLORIAGE BILINGUE 

Chaque édition propose un thème unique, des illustrations exclusives

et une approche douce du bilinguisme adaptée aux tout-petits.

Rassemble des livres à colorier bilingues Français–Anglais

conçus pour accompagner les enfants dans leurs apprentissages à travers des univers variés :

fêtes, saisons, animaux,personnages,  découvertes et moments du quotidien.

OUR EDITIONS

Collects bilingual French-English coloring books

designed to support children's learning through diverse themes:

holidays, seasons, animals, characters, discoveries, and everyday moments.

NOS ÉDITIONS 

 Ce que CHAQUE  LIVRE  DE COLORIAGE  ÉDITION  CONTIENT :

 Pourquoi les enfants adorent les  ÉDITIONS de

MON GRAND LIVRE DE COLORIAGE BILINGE

Enrichir facilement leur vocabulaire bilingue

Disponible en achat unitaire ou en commande de groupe

« Apprendre, découvrir et s’émerveiller en deux langues » 

« Le bilinguisme tout en douceur »

Pour qui sont faits ces livres ?

« Le bilinguisme n’a jamais été aussi amusant… et vos petits artistes vont l’adorer ! »

« Un outil clé en main pour soutenir le langage »

« Une ressource simple, efficace et adaptée à la petite enfance »

Une mise en page pensée pour tous

LE DIPLÔME

À la fin de chaque livre,

un DIPLÔME exclusif 

 permet de célébrer la créativité et les progrès

du petit artiste.

Acheter en lot 

Version Gaucher

Version Droitier 

Acheter à l'Unité

  • Édition Garderie — 40 actions quotidiennes que l’on vit en garderie

  • Édition Pâques — 40 scènes d’enfants et d’animaux qui célèbrent Pâques et le printemps

  • Édition Saint‑Valentin — 40 couples de bébés animaux qui te dévoilent leurs noms

  • Édition Noël — 40 scènes festives avec les personnages emblématiques de Noël

Les livres de la Collection MON GRAND LIVRE DE COLORIAGE BILINGUE

 sont conçus pour soutenir l'apprentissages en :

  • garderie

  • CPE

  • préscolaire

  • à la maison avec les parents